Since its founding in 1980, Saint John Neumann parish in Miami has been known for its joyful spirit, experienced in all its activities and services. The parish’s fi rst liturgy was celebrated at Killian High School and Saturday vigil Masses took place at Concordia Lutheran Church. Just a year after its founding, it broke ground for a church structure that served its needs from its 1982 to 1996 when its present, permanent structure was dedicated.

Established in 1981, Saint John Neumann Preparatory School offers Pre kindergarten 3 through eight grade in a state-of-the-art school building equipped with a sophisticated computer lab, an extensive library. The also school offers a strong athletic program.

Parishioners have embraced a serious commitment of time, talent and treasure, demonstrated in the astonishing array of outreach ministries. They operate of a book store, and they collect and distribute goods to migrant workers and refugees. They reach out to couples unable to get pregnant and to those touched by abortion, to those who have lost their jobs and those who have lost loved ones, among others.

Desde su fundación en 1980, la parroquia de St. John Neumann se ha distinguido por su espíritu alegre, que se refl eja en todas sus actividades y sus servicios. La primera liturgia de la parroquia fue celebrada en la escuela superior Killian, y la vigilia del sábado en la noche se celebraba en la iglesia luterana Concordia. Justo al año de su fundación, se colocó la primera piedra para la edifi cación que serviría sus necesidades desde 1982 a 1996, cuando fue dedicada la estructura permanente.

La escuela preparatoria de Saint John Neumann, establecida en 1981, ofrece clases a niños desde edad preescolar hasta el octavo grado, en un moderno edifi cio equipado con un sofi sticado laboratorio de computadoras y una extensa biblioteca. La escuela también cuenta con un sólido programa atlético.

El gran compromiso de los feligreses para dar su tiempo, talento y tesoro queda demostrado en la sorprendente variedad de apostolados de la parroquia, entre ellos la librería y la distribución de artículos para los trabajadores migrantes y los refugiados. Tienen un programa de ayuda para las parejas que no han podido tener hijos, para las personas afectadas por el aborto, para quienes han perdido sus trabajos, y quienes se encuentran de luto, entre otros.

Depi fondasyon li nan lane 1980 yo toujou rekonèt pawas Sen John Newman pou Lespri kè kontan ou jwen nan tout aktivite ak sèvis pawasyen yo antreprann. Premye litiji pawas la te selebre nan lekòl segondè Killian e yo te fè mès vijil samedi nan Concordia Lutheran Church. Yon lane aprè legliz la te jete premye wòch batisman ki ta pral vin legliz la te poze yo sèvi ak batiman an san li pat fi ni depi lane1982 pou rive nan lane 1996 lè legliz la te inogire.

Lekòl preparatwa Sen Jan Newman nan te tabli an 1981. Li ofri klas depi matènèl jiska 8 grade nan you batisman lekòl dènye model ak laboratwa pou konpitè trè sofi stike ak yon gwo bibliyotèk, yo gen pwogram atletik ki djanm anpil tou.

Pawasyen yo pran pwogram pou bay tan, talan ak trezo yo trè oserye, ou ka wè sa a travè kantite akitivite yo genyen sou pawas la. Yo gen yon libreri, yo ranmanse manje pou distribye bay refi jye yo ak moun kap travay nan jaden. Yo gen yo pwogram pou mari ak madanm ki pa ka fè pitit, jèn fi ki fè avòtman, moun ki pèdi travay yo, ak moun ki an dèy ak yon latrye aktivite.