Saint Coleman parish in Pompano Beach was established in 1959 when it became clear that area’s growing population needed a church of their own. The area had been served by Our Lady of the Assumption Mission, but growth moved families west. The parish first founded a school, staffed by Franciscan Sisters from Illinois, with a small number of students and known as Our Lady of Assumption School. Two weeks before the school opened, however, Pope Pius XII divided the Saint Augustine Diocese, and the fledging parish named for the Bishop Coleman Carroll’s patron, Saint Coleman of Cloyne became the second within the newly designated Miami diocese. When the school opened in 1959, it was called Saint Coleman’s. One year later in 1960, the Bishop dedicated the church.

An annual Italian festival has helped fund a series of renovations and expansions. A new church was dedicated in 1986. With continuing growth, these improvements have served the parish community, including about 1,100 children enrolled in either the school or the Religious Education program. Facilities were updated in the 1990s with a multi-purpose building, computer and science labs, a media center, and a beautiful parish hall.

La parroquia de St. Coleman, en Pompano Beach, fue establecida en 1959 cuando fue obvio que la creciente comunidad de la zona necesitaba una iglesia propia. La zona era atendida por la Misión Our Lady of Assumption, pero el desarrollo provocó que las familias se mudaran hacia el oeste. La parroquia fundó inicialmente una escuela con un pequeño número de estudiantes, conocida como la escuela de Our Lady of Assumption, en las que trabajaban las religiosas franciscanas de Illinois. Sin embargo, dos días antes de que la iglesia abriera sus puertas, el Papa Pío XII dividió la diócesis de St. Augustine, y la nueva parroquia nombrada por el patrón del Obispo Coleman Carroll, San Coleman de Cloyne se convirtió en la segunda de la recién designada diócesis de Miami. Cuando la escuela abrió en 1959, fue llamada St. Coleman. Un año después, en 1960, el obispo dedicó la iglesia.

La parroquia realiza anualmente un festival italiano con el fi n de recaudar fondos para las renovaciones y su crecimiento. Una nueva iglesia fue dedicada en 1986, y las mejoras han ayudado a servir a esta comunidad parroquial de constante crecimiento, que incluye unos 1,100 niños matriculados en su escuela o en el programa de educación religiosa. Las instalaciones fueron renovadas en la década de 1990 y se añadió un edifi cio de usos múltiples, laboratorios de ciencias y computación, un centro de medios y recursos audiovisuales, y un hermoso salón parroquial.

Pawas Sen Coleman ki nan Pompano Beach te tabli an 1959 lè yo te reyalize popilasyon zòn t ap ogmante e li te nesesè pou yo te gen yon Legliz pou kont yo. Se Misyon Our Lady Of Assumption (Notredam Asomsyon) ki te konn sèvi zòn nan, men devlopman fè fanmiy demenaje ale nan zòn Lwès. Premye bagay pawas la te bati li te yon lekòl ke kongregasyon mè Fransisken ki nan Illinois yo te dirije, pat gen anpil elèv e lekòl la te rele Our Lady of Assumption School (Lekòl Notredam Asomsyon). Men, de semèn anvan lekòl la te ouvè, Pap Pi XII te divize Dyosèz Sen Augustine, e pawas sa a ki t ap grandi a – ki te pote non patwon Evèk Coleman Carroll nan, Sen Coleman nan Cloyne – te vin dezyèm nouvo pawas ki te bati nan Dyosèz Miami an. Lè lekòl la te ouvè an 1959, li te rele l lekòl Sen Coleman. Aprè yon lane konsa, an 1960, Evèk la te inogire Legliz la.

Festival Italyen ki fèt chak lane ya te ede ranmase lajan pou reparasyon ak agrandisman. Yon Legliz tou nèf te inogire an 1986. Ak popilasyon an ki t ap kontinye ogmante, pwogrè sa yo te itil pawas la ansanm ak 1,100 timoun ki te enskri oubyen nan lekòl la oubyen nan program katechis. Lokal yo the vin modènize nan lane 1990 yo e yo gen kote pou fè plizyè aktivite, te gen laboratwa infòmatik ak syans, yon bibliyotèk ansanm ak yon bèl sal pawasyal.