Article Published

Article_catholic-charities-honored-by-jewish-community-services_S

catholic-charities-honored-by-jewish-community-services

Feature News | Friday, May 27, 2022

Caridades Católicas recibe premio de Servicios Comunitarios Judíos

Premio reconoce ayuda conjunta en favor de los afectados por el derrumbe de Surfside

English Spanish
Peter Routsis-Arroyo, extrema izquierda, director ejecutivo de Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Miami, posa junto con otros ganadores de los premios de Servicios Comunitarios Judíos, el 25 de mayo de 2022. Junto a él, de izquierda a derecha, están Khalid Mirza de la Coalición de Organizaciones Musulmanas; Margie y Mark Buchbinder del Templo Beth Am en Pinecrest; Miriam Singer, presidenta y directora ejecutiva de los Servicios Comunitarios Judíos del Sur de La Florida; y Shelley Niceley Groff, ex presidenta de JCS y representante de Temple Beth Sholom, en Miami Beach. Todos fueron homenageados como JCS Stars por sus contribuciones ejemplares en apoyo de la Iniciativa de Respuesta de JCS Surfside y su Programa de Asistencia para Refugiados.

Fotógrafo: COURTESY

Peter Routsis-Arroyo, extrema izquierda, director ejecutivo de Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Miami, posa junto con otros ganadores de los premios de Servicios Comunitarios Judíos, el 25 de mayo de 2022. Junto a él, de izquierda a derecha, están Khalid Mirza de la Coalición de Organizaciones Musulmanas; Margie y Mark Buchbinder del Templo Beth Am en Pinecrest; Miriam Singer, presidenta y directora ejecutiva de los Servicios Comunitarios Judíos del Sur de La Florida; y Shelley Niceley Groff, ex presidenta de JCS y representante de Temple Beth Sholom, en Miami Beach. Todos fueron homenageados como JCS Stars por sus contribuciones ejemplares en apoyo de la Iniciativa de Respuesta de JCS Surfside y su Programa de Asistencia para Refugiados.

Peter Routsis-Arroyo, director ejecutivo de Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Miami, y Evelyn Soto, directora de programas de Caridades Católicas, posan con el premio Star otorgado a Caridades Católicas por los Servicios Comunitarios Judíos, el 25 de mayo de 2022. Soto "trabajó diligentemente durante todo el derrumbe del edificio de Surfside para ayudar a coordinar nuestros esfuerzos", dijo Routsis-Arroyo.

Fotógrafo: COURTESY

Peter Routsis-Arroyo, director ejecutivo de Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Miami, y Evelyn Soto, directora de programas de Caridades Católicas, posan con el premio Star otorgado a Caridades Católicas por los Servicios Comunitarios Judíos, el 25 de mayo de 2022. Soto "trabajó diligentemente durante todo el derrumbe del edificio de Surfside para ayudar a coordinar nuestros esfuerzos", dijo Routsis-Arroyo.

MIAMI | Cuando la tragedia golpea, la gente de fe responde.

Por eso, cuando un condominio se derrumbó en Surfside el 24 de junio de 2021, las organizaciones caritativas de fe llegaron a la escena casi de inmediato. Eso incluyó a Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Miami y a Servicios Comunitarios Judíos del Sur de La Florida.

“Fuimos dos organizaciones que estuvieron allí desde el principio”, indicó Peter Routsis-Arroyo, director general de Caridades Católicas.

Por su trabajo conjunto en la trágica escena, Servicios Comunitarios Judíos ha distinguido a Caridades Católicas con uno de sus premios Star (Estrella). El premio se presentó en la reunión anual de JCS, celebrada el 25 de mayo de 2022 en el Pérez Art Museum Miami.

Miriam Singer, presidenta y directora ejecutiva de Servicios Comunitarios Judíos, explicó que a Caridades Católicas se le galardonó con un “premio a la colaboración” por su “liderazgo y apoyo” durante la respuesta a la tragedia de Surfside, y durante el reasentamiento de refugiados afganos por parte de JCS en el sur de La Florida.

“No puedo decirles lo importante que es esta colaboración para nuestros clientes y la comunidad a la que servimos”, manifestó Singer al Florida Catholic. “Caridades Católicas siempre ha dado un paso adelante para ayudar a los que no tienen voz”.

Tras la tragedia de Surfside, Caridades Católicas proporcionó realojamiento rápido y hasta seis meses de asistencia para el alquiler a las personas que se quedaron sin hogar tras el derrumbe. También otorgó a Servicios Comunitarios Judíos una subvención de 50,000 dólares para la gestión de casos a largo plazo de los afectados.

“Gracias al espíritu generoso de Caridades Católicas, Servicios Comunitarios Judíos puede seguir atendiendo a 150 personas que perdieron a sus seres queridos en el derrumbe de Surfside, a los familiares de estos, así como a personas que perdieron sus hogares, y en algunos casos a personas que perdieron tanto a sus seres queridos como sus hogares”, dijo Singer.

“Ninguna agencia puede hacerlo todo, y se trata de dos agencias que tienen más de 100 años de historia”, comentó Routsis-Arroyo, al señalar que Servicios Comunitarios Judíos se estableció en 1920, y Caridades Católicas en 1931.

“Compartimos valores religiosos y de servicio a los pobres y marginados”, añadió Singer. “Es realmente un honor llamar a Peter, al arzobispo y a toda la comunidad de Caridades Católicas nuestros compañeros y nuestros amigos”.

Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply