Article Published

Article_archdiocese-of-miami-covid-confessionals_S

archdiocese-of-miami-covid-confessionals

Feature News | Saturday, March 20, 2021

Confesionarios COVID

Los párrocos se vuelven creativos para adaptarse a la 'nueva normalidad' causada por la pandemia

English Spanish

MIAMI | Cuando el mundo cerró hace un año este mes, todos tuvieron que adaptarse a una "nueva normalidad". La Iglesia no fue la excepción.

Las iglesias cerraron, pero el trabajo de la Iglesia continuó. Los sacerdotes comenzaron a celebrar la Misa frente a las cámaras, cambiando rápidamente a transmisiones en vivo en plataformas de redes sociales como Facebook y YouTube.

Las confesiones eran más complicadas, dada la necesidad de escucharlas en persona. Incluso entonces, reinó la creatividad. Las confesiones en auto se hicieron populares, aunque el Vaticano rápidamente prohibió el uso de teléfonos celulares para ayudar a los sacerdotes a escuchar las palabras de los penitentes, mientras estaban sentados a distancia y al aire libre.

Esta es una modificación realizada para aquellos que buscan una confesión cara a cara en la parroquia de St. Edward en Pembroke Pines. Según el director de las instalaciones, Duane Meece, un problema que se presentó originalmente era que algunos penitentes hablaban demasiado bajo para ser escuchados, y cuando se les pedía que repitieran, algunos bajaban brevemente su máscara por costumbre. "Este separador portátil y plegable proporciona una protección continua tanto para el clero como para el penitente en estas situaciones. Utilizar un entorno más abierto en vez de una sala más pequeña también ayuda a reducir cualquier riesgo de exposición al COVID-19."

Fotógrafo: COURTESY

Esta es una modificación realizada para aquellos que buscan una confesión cara a cara en la parroquia de St. Edward en Pembroke Pines. Según el director de las instalaciones, Duane Meece, un problema que se presentó originalmente era que algunos penitentes hablaban demasiado bajo para ser escuchados, y cuando se les pedía que repitieran, algunos bajaban brevemente su máscara por costumbre. "Este separador portátil y plegable proporciona una protección continua tanto para el clero como para el penitente en estas situaciones. Utilizar un entorno más abierto en vez de una sala más pequeña también ayuda a reducir cualquier riesgo de exposición al COVID-19."

Sin embargo, los párrocos encontraron la manera de hacerlo. Así que los periódicos arquidiocesanos pensaron que sería divertido reunir una muestra de "confesionarios COVID" para destacar esa "nueva normalidad" sacramental.

En algunas iglesias, han permanecido al aire libre. La parroquia St. Ambrose, en Deerfield Beach, continúa con las confesiones en autos, con los sacerdotes parados cerca del auto del penitente.

En St. Boniface, en Pembroke Pines, el sacerdote y el penitente se sientan al aire libre, enmascarados y distanciados, a veces incluso separados por una barrera de plexiglás.

Otros han creado confesionarios interiores, adaptados para tiempos de pandemia. En San Isidro, en Pompano Beach, los ujieres están listos para limpiar y desinfectar el lado del penitente, separado por un tabique de madera, después de cada confesión. Es una adaptación del confesionario pandémico temprano de la parroquia, con el sacerdote sentado dentro del umbral de la iglesia y el penitente afuera.

"Me trajo recuerdos de los primeros días de la pandemia", dijo el párroco de San Isidro, el P. Wilfredo Contreras, en respuesta a la solicitud de fotografías. “En los horarios regulares del fin de semana, teníamos acomodadores parados a distancia, listos con toallas desinfectadas y desinfectantes para que, a medida que cada penitente llegaba y se iba, el confesionario del lado del penitente se desinfectaba inmediatamente. El confesor permanecía a salvo en la parte interior de la iglesia, escuchando las confesiones desde dentro".

"Funcionó durante bastante tiempo", dijo el P. Contreras.

Con la relajación de las restricciones, trasladó el confesionario a la capilla "porque tiene un espacio amplio". La gente ahora se alinea frente a las puertas de la capilla, distanciándose socialmente y usando máscaras hasta que llega su turno de confesión. Pero al igual que antes, los acomodadores entran inmediatamente y desinfectan después de cada penitente.

En St. Maximilian Kolbe, en Pembroke Pines, las confesiones tienen lugar en el nártex junto a la entrada principal de la iglesia. Los que quieren confesarse cara a cara se sientan a cierta distancia del sacerdote; los demás pueden confesarse detrás de una mampara que también protege al sacerdote y al penitente. Los penitentes esperan afuera de la entrada de la iglesia a que el sacerdote abra la puerta y los deje entrar. Una luz verde o roja en las puertas de vidrio les permite saber que no deben tocar e interrumpir una confesión.

En Our Lady of the Lakes, en Miami Lakes, la solución es de baja tecnología: una cortina de ducha transparente colgada de un marco sobre ruedas. "Es barato y práctico", dijo el administrador parroquial, el P. Flavio Montes, y señaló que el confesionario tiene la ventaja adicional de ser totalmente portátil.

¿Quiere ver el "confesionario COVID" de su propia parroquia? Participe en el sacramento de la reconciliación esta Cuaresma. Debido a que la pandemia no ha terminado, el Fin de Semana de la Reconciliación no se llevará a cabo este año, pero muchos párrocos han extendido sus horas de confesión. Los días y las horas se publican en el sitio web de cada iglesia y también en el de la Arquidiócesis. Encuentre la parroquia más cercana en miamiarch.org.

Y si quiere enviarnos una imagen, nos encantaría agregarla a la presentación de diapositivas que acompaña este artículo.

Las confesiones se celebran actualmente al aire libre en la iglesia de St. Boniface en Pembroke Pines, con el sacerdote y el penitente socialmente distanciados, con máscaras y a veces incluso detrás de una barrera de plexiglás.

Fotógrafo: COURTESY

Las confesiones se celebran actualmente al aire libre en la iglesia de St. Boniface en Pembroke Pines, con el sacerdote y el penitente socialmente distanciados, con máscaras y a veces incluso detrás de una barrera de plexiglás.


Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply