Article Published

Article_Vatican: Cremated bodies may not be scattered_S

Vatican: Cremated bodies may not be scattered

Feature News | Wednesday, October 26, 2016

Vaticano dicta normas para sepultura de muertos, cremaci�n y conservaci�n de cenizas

English Spanish
Jesús resucitado es asistido por dos ángeles en este vitral del Cementerio Our Lady Queen of Heaven, en North Lauderdale. Es un recordatorio de lo que dijo el Cardenal Gerhard Muller, "el entierro, es la última liturgia para nosotros, es una expresión de nuestra esperanza en la resurrección".

Fotógrafo: Jim Davis

Jesús resucitado es asistido por dos ángeles en este vitral del Cementerio Our Lady Queen of Heaven, en North Lauderdale. Es un recordatorio de lo que dijo el Cardenal Gerhard Muller, "el entierro, es la última liturgia para nosotros, es una expresión de nuestra esperanza en la resurrección".

VATICANO, (ACI Prensa).- El Vaticano ha presentado un documento acerca de la sepultura de los difuntos y la conservación de las cenizas en caso de cremación, elaborado por la Congregación para la Doctrina de la Fe que está presidida por el Cardenal Gerhard M�ller.

Con estas nuevas normas incluidas en la instrucción titulada Ad resurgendum cum Christo, se prohíbe algunas prácticas ampliamente difundidas en la actualidad entre los católicos como la conservación de las cenizas en el hogar, esparcir las cenizas del difunto en el mar o usarlas para confeccionar recuerdos.

La cremación es lícita y las cenizas deben conservarse en un lugar sagrado

La Iglesia establece ahora que “cuando razones de tipo higiénicas, económicas o sociales lleven a optar por la cremación, ésta no debe ser contraria a la voluntad expresa o razonablemente presunta del fiel difunto, la Iglesia no ve razones doctrinales para evitar esta práctica, ya que la cremación del cadáver no toca el alma" ni tampoco niega "la doctrina cristiana sobre la inmortalidad del alma y la resurrección del cuerpo”.

El texto precisa que la Iglesia "sigue prefiriendo la sepultura de los cuerpos, porque con ella se demuestra un mayor aprecio por los difuntos; sin embargo, la cremación no está prohibida a no ser que haya sido elegida por razones contrarias a la doctrina cristiana”.

Esta estatua de Nuestra Señora de la Misericordia da la bienvenida a los visitantes de la capilla y mausoleo del Cementerio Our Lady of Mercy, en Miami. Los cementerios católicos de la Arquidiócesis de Miami encarnan las palabras del nuevo documento del Vaticano, de proporcionar un lugar de sepultura digno y "un ambiente que promueva la unidad con Dios".

Fotógrafo: COURTESY PHOTO |

Esta estatua de Nuestra Señora de la Misericordia da la bienvenida a los visitantes de la capilla y mausoleo del Cementerio Our Lady of Mercy, en Miami. Los cementerios católicos de la Arquidiócesis de Miami encarnan las palabras del nuevo documento del Vaticano, de proporcionar un lugar de sepultura digno y "un ambiente que promueva la unidad con Dios".

Las cenizas, precisa el texto, "deben mantenerse en un lugar sagrado, es decir, en el cementerio o, si es el caso, en una iglesia o en un área especialmente dedicada a tal fin por la autoridad eclesiástica competente”.

La instrucción establece que la conservación de las cenizas en un lugar sagrado (cementerio) ayuda a evitar "la posibilidad de olvido, falta de respeto y malos tratos, que pueden sobrevenir sobre todo una vez pasada la primera generación, así como prácticas inconvenientes o supersticiosas”.

No se puede conservar las cenizas en el hogar

La Congregación para la Doctrina de la Fe señala que está totalmente prohibida “la conservación de las cenizas en el hogar”. “Sólo en casos de graves y excepcionales circunstancias, dependiendo de las condiciones culturales de carácter local, el Ordinario (obispo), de acuerdo con la Conferencia Episcopal o con el Sínodo de los Obispos de las Iglesias Orientales, puede conceder el permiso para conservar las cenizas en el hogar”.

“Las cenizas, sin embargo, no pueden ser divididas entre los diferentes núcleos familiares y se les debe asegurar respeto y condiciones adecuadas de conservación”, dice también.

No se puede esparcir las cenizas

El Papa Francisco también ha aprobado que “para evitar cualquier malentendido panteísta, naturalista o nihilista, no sea permitida la dispersión de las cenizas en el aire, en la tierra o en el agua o en cualquier otra forma, o la conversión de las cenizas en recuerdos conmemorativos, en piezas de joyería o en otros artículos, teniendo en cuenta que para estas formas de proceder no se pueden invocar razones higiénicas, sociales o económicas que pueden motivar la opción de la cremación”.

"El mensaje expresado en el documento ha sido la esencia de nuestra misión desde que estos terrenos sagrados fueron consagrados en 1959, y el objetivo de nuestro trabajo educativo dentro de las parroquias", dijo Mary Jo Frick, directora ejecutiva de los Cementerios Católicos de la Arquidiócesis de Miami.

Señalo que los cementerios Our Lady of Mercy, en el Doral, Our Lady Queen of Heaven, en North Lauderdale, y las parroquias en los Cayos de La Florida que ofrecen entierros católicos y columbarios para la cremación "encarnan las palabras del documento, con capillas para la celebración de la Misa y oración privada, y... (un) ambiente que promueve la unidad con Dios".

¿Por qué estas prohibiciones?

“Siguiendo la antiquísima tradición cristiana, la Iglesia recomienda insistentemente que los cuerpos de los difuntos sean sepultados en los cementerios u otros lugares sagrados”.

El texto recuerda que en 1963 la Santa Sede estableció que “la Iglesia aconseja vivamente la piadosa costumbre de sepultar el cadáver de los difuntos”, pero “agregó que la cremación no es contraria a ninguna verdad natural o sobrenatural y que no se les negaran los sacramentos y los funerales a los que habían solicitado ser cremados, siempre que esta opción no obedezca a la negación de los dogmas cristianos o por odio contra la religión católica y la Iglesia”.

Sin embargo, la Congregación para la Doctrina de la Fe destaca que la cremación se ha extendido “notablemente en muchos países” y “al mismo tiempo también se han propagado nuevas ideas en desacuerdo con la fe de la Iglesia”.

El Vaticano también recuerda que “la inhumación (entierro) es en primer lugar la forma más adecuada para expresar la fe y la esperanza en la resurrección corporea”.

“Enterrando los cuerpos de los fieles difuntos, la Iglesia confirma su fe en la resurrección de la carne, y pone de relieve la alta dignidad del cuerpo humano como parte integrante de la persona con la cual el cuerpo comparte la historia”.

La Iglesia advierte por tanto que no puede permitir "actitudes y rituales que impliquen conceptos erróneos de la muerte, considerada como anulación definitiva de la persona, o como momento de fusión con la Madre naturaleza o con el universo, o como una etapa en el proceso de re-encarnación, o como la liberación definitiva de la ‘prisión’ del cuerpo”.

Esta estatua del Sagrado Corazón da la bienvenida a los visitantes al mausoleo de Cristo Rey en el Cementerio Our Lady of Mercy en Doral. Los cementerios católicos de la Arquidiócesis de Miami encarnan las palabras del nuevo documento del Vaticano, de proporcionar un lugar de sepultura digno y "un ambiente que promueva la unidad con Dios".

Fotógrafo: COURTESY PHOTO |

Esta estatua del Sagrado Corazón da la bienvenida a los visitantes al mausoleo de Cristo Rey en el Cementerio Our Lady of Mercy en Doral. Los cementerios católicos de la Arquidiócesis de Miami encarnan las palabras del nuevo documento del Vaticano, de proporcionar un lugar de sepultura digno y "un ambiente que promueva la unidad con Dios".


Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply