Article Published

Article_16462545455721_S

16462545455721

Feature News | Wednesday, March 02, 2022

Oraciones y protestas por Ucrania

Ucranianos católicos de Miami manifiestan su apoyo a su patria asediada

English Spanish

 

MIAMI | Slava Ukraini! (¡Gloria a Ucrania!), gritó un amigo al pasar junto a Dmytro Reva y su familia. Él devolvió el saludo, un gesto que ese día se repitió muchas veces en los labios de la gente y en sus pancartas a la salida de la iglesia católica ucraniana del Sur de La Florida.

El 27 de febrero de 2022 fue un día de música, banderas y trajes nacionales en la iglesia católica ucraniana de Assumption of the Blessed Virgin Mary, pero sobre todo, un día de oración y protesta por los seres queridos amenazados por cohetes y fuego de artillería a medida que los invasores rusos avanzan por Ucrania.

Miembros y amigos de la congregación católica ucraniana de Miami demuestran su apoyo a su patria el domingo 27 de febrero, 2022.

Fotógrafo: JIM DAVIS | FC

Miembros y amigos de la congregación católica ucraniana de Miami demuestran su apoyo a su patria el domingo 27 de febrero, 2022.

“Rusia nunca ocupará Ucrania. Nunca”, declaró Reva en el exterior de la iglesia con cúpula de estilo oriental, situada cerca de la calle Flagler. “El pueblo luchará siempre. Rusia no tiene suficiente poder. Aunque tengan armas y suministros, no tienen gente como los ucranianos”.

El acto atrajo a más de 150 personas, que ocuparon la mayoría de los asientos de la iglesia durante los dos servicios de la mañana. Muchos ondeaban la bandera de su país; otros sostenían carteles en azul y dorado, los colores nacionales; otros vestían camisas y vestidos con el bordado geométrico conocido como vyshyvanka.

El evento del domingo coincidió con los de otras ciudades de los Estados Unidos, días después de que las fuerzas rusas comenzaran a atacar el este de Ucrania, el 24 de febrero. Desde entonces, las tropas rusas han avanzado tanto desde el sur como desde el norte, dirigiéndose especialmente a Kyiv, la capital de Ucrania y su mayor ciudad, así como a Kharkiv, la segunda en tamaño, además de las ciudades portuarias del Mar Negro.

Religion News Service informó sobre los servicios de oración en las grandes comunidades ucranianas estadounidenses de Nueva York, Chicago y Pittsburgh. En St. Petersburg, Apopka y Northport (Florida) se celebraron concentraciones y servicios de oración similares. El cardenal de Nueva York, Timothy Dolan, no sólo asistió a un servicio en la iglesia católica ucraniana de St. George, sino que telefoneó a su homólogo ucraniano, el obispo Paul Chomnycky, para ofrecerle su apoyo.

En Miami, los miembros del coro de Assumption se situaron en el patio de la iglesia, y dirigieron a los asistentes en el desafiante himno nacional conocido popularmente como Ucrania Aún No Ha Perecido. El DJ Alex Veshtebey también participó con canciones folclóricas nacionales e incluso con rock duro, que fue adaptado de la música de la resistencia durante las épocas nazi y soviética, según informó.

Cuando los automóviles pasaban frente a la iglesia en la avenida 57 del Noroeste, muchos conductores reducían la velocidad y tocaban la bocina. Los manifestantes aplaudían y saludaban. Muchos de los asistentes se sintieron alentados por ello.

“El apoyo es fabuloso”, manifestó Patricia Krysa, miembro del coro, que vestía una prenda blanca con un bordado vyshyvanka azul. “La gente está con nosotros. Ven las implicaciones más amplias. Los ucranianos llevan la lucha del mundo por la democracia”.

Tiffany Snopko, de 9 años, y su hermana Elizabeth, de 13, visten trajes tradicionales mientras sostienen un cartel y banderas en apoyo a su patria, el 27 de febrero de 2022 frente a la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, una congregación católica ucraniana en Miami. Su letrero, "¡Sin embargo, Ucrania aún vive!", es una traducción del título del himno nacional, "Ucrania aún no ha perecido".

Fotógrafo: JIM DAVIS | FC

Tiffany Snopko, de 9 años, y su hermana Elizabeth, de 13, visten trajes tradicionales mientras sostienen un cartel y banderas en apoyo a su patria, el 27 de febrero de 2022 frente a la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, una congregación católica ucraniana en Miami. Su letrero, "¡Sin embargo, Ucrania aún vive!", es una traducción del título del himno nacional, "Ucrania aún no ha perecido".

La protesta atrajo a personas de una franja amplia del Sur de La Florida, no sólo de Miami-Dade, sino de Broward e incluso del condado de Palm Beach.

“Siento la obligación de estar con mis compatriotas ucranianos”, dijo Natalia Michael, que había viajado desde Delray Beach, a unas 50 millas (80 kilómetros) al norte.

Michael dijo que se mantiene en contacto con sus familiares en Lviv, al oeste de Ucrania, hasta 20 veces al día. “Es difícil, porque en algún momento pudieran no responder”.

“Ni siquiera soy ucraniana, pero tengo amigos ucranianos”, dijo una joven que se identificó sólo como Jennifer G. “Pero me alegro del apoyo que hay aquí. Demuestra quién está en lo correcto y quién en lo incorrecto”.

César Pastor, nacido en Perú, ayudaba a sostener una de las varias banderas ucranianas. Dijo que había venido por sus fuertes convicciones contra la invasión rusa.

“La gente en los Estados Unidos está demasiado callada, y no debería estarlo”, sostuvo Pastor, un contador público certificado. “¿Dónde están los líderes de las iglesias? Todas las iglesias, todas las autoridades, deberían unirse para protestar. Mañana puede ser demasiado tarde”.

Iván Levkovsky, de 19 años, que acudió con su madre, Tetiana, desde Fort Lauderdale, ayudaba a sostener una bandera ucraniana de gran tamaño. Se encontraba entre varias docenas de jóvenes y adolescentes que participaron en la manifestación.

Iván, estudiante de química en la Universidad de Miami, compartió la preocupación de sus compatriotas ucranianos por sus seres queridos en su país. Dijo que sus familiares en la ciudad portuaria de Odesa, al sur del país, habían oído explosiones y temían que una bomba o un proyectil pudiera impactar un contenedor y liberar amoníaco.

Pero se aferró a la fe que le enseñaron en su alma mater, la escuela secundaria de St. Thomas Aquinas, en Fort Lauderdale. “El mal siempre ha existido, pero Dios está del lado correcto en todo momento. Ucrania siempre ha prevalecido. El mal será expulsado”.

Mariya Karachun, que sostenía pancartas azules y amarillas junto a su hijo Matviy, dijo que su familia en Ternopil, al oeste de Ucrania, no podía dormir con los ruidos diarios de las sirenas y los disparos.

“Tengo muchos amigos que son rusos y lo lamentan”, comentó. “No entienden por qué [el presidente ruso Vladimir Putin] nos hace esto”.

El P. Andrii Romankiv, párroco de Assumption, se hizo eco de los comentarios de Krysa sobre la guerra. En un mensaje en la página de la iglesia en Facebook, denunció el conflicto ruso como una “guerra brutal y demoníaca”, plagada de actos terroristas.

Dos mujeres de la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, una congregación católica ucraniana de Miami, sostienen carteles azules y amarillos con los colores nacionales de su patria, el 27 de febrero de 2022, durante la protesta contra la invasión rusa a ese país. El cartel de la derecha hace referencia al sistema bancario internacional SWIFT del que Rusia ya ha sido expulsada.

Fotógrafo: JIM DAVIS | FC

Dos mujeres de la iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, una congregación católica ucraniana de Miami, sostienen carteles azules y amarillos con los colores nacionales de su patria, el 27 de febrero de 2022, durante la protesta contra la invasión rusa a ese país. El cartel de la derecha hace referencia al sistema bancario internacional SWIFT del que Rusia ya ha sido expulsada.

“Casi todos nuestros feligreses y yo mismo tenemos familiares en Ucrania”, añadió en el mensaje. “Hablan de la brutalidad, las atrocidades y la violencia de la guerra de Rusia contra el pueblo ucraniano. Rusia está cometiendo crímenes contra la humanidad en Ucrania”.

El P. Romankiv dijo en una entrevista que la iglesia de Assumption envía ayuda a Ucrania desde 2014, cuando Rusia le arrebató la península de Crimea. Dijo que la ayuda incluye alimentos, ropa, dinero y medicamentos, y se canaliza a través de sacerdotes, capellanes militares y cientos de otros contactos en Ucrania.

La ocupación rusa de Crimea puede ser un anticipo de lo que le espera a Ucrania si la invasión actual tiene éxito. El P. Romankiv dijo que algunos sacerdotes fueron encarcelados brevemente allí, y las iglesias tuvieron que cambiar sus nombres para no utilizar la palabra “católica” junto a “ucraniana”.

“Ucrania no sólo lucha por Ucrania; lucha por la libertad, la dignidad y los derechos humanos”, añadió el P. Andrii. “Nunca debemos retroceder. Debemos estar unidos para luchar contra este imperio del mal”.

 

Cerca de 200 personas asistieron a la divina liturgia en la iglesia católica ucraniana de la Asunción de la Santísima Virgen María de Miami, antes de la protesta del 27 de febrero de 2022 contra la invasión rusa de su patria. La mayoría se quedó para la protesta.

Fotógrafo: JIM DAVIS | FC

Cerca de 200 personas asistieron a la divina liturgia en la iglesia católica ucraniana de la Asunción de la Santísima Virgen María de Miami, antes de la protesta del 27 de febrero de 2022 contra la invasión rusa de su patria. La mayoría se quedó para la protesta.


Comments from readers

denise del forn - 03/07/2022 12:19 PM
Peru-born Cesar Pastor, helping hold one of several Ukrainian flags, said he came because of his strong feelings about the Russian invasion. “People in America are too quiet; they should not be,” said Pastor, a certified public accountant. “Where are the church leaders on this? All the churches, all authorities, should come together to protest. Tomorrow may be too late.” TOTALLY CONCUR..."WHERE ARE THE CHURCH LEADERS ON THIS? KEEP WAITING FOR THE ARCHDIOCESE RISE UP AND JOIN OUR BROTHERS AND SISTERS IN THE UKRAINE IN PRAYER. SO FAR, IT'S BEEN MEEK AND MILD ON THE PART OF THE CHURCH LEADERS. VERY DISAPPOINTING OVERT SHOW OF SUPPORT. SHAME ON THEM. GOD BLESS THIS PARTICULAR CHURCH ON IT'S EFFORTS AND PRAYERS.

Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply