Article Published

Article_14623215656126_S

14623215656126

Parish News | Tuesday, June 24, 2014

Llevando fe por las calles de Miami Springs

English Spanish
El P. José Alfaro, administrador de Blessed Trinity, sostiene la custodia y lidera la procesión eucarística, mientras que los miembros de la comunidad parroquial sostienen la cubierta y otros caminan detrás de ellos. La procesión llevó a los feligreses de la iglesia al centro de Miami Springs, cerca del Círculo. Todo el recorrido fue casi milla y media. El coro dirigió el grupo de canto y miembros de la comunidad de Emmaus, dirigieron el rezo del rosario.

Fotógrafo: JONATHAN MARTINEZ | FC

El P. Jos� Alfaro, administrador de Blessed Trinity, sostiene la custodia y lidera la procesi�n eucar�stica, mientras que los miembros de la comunidad parroquial sostienen la cubierta y otros caminan detr�s de ellos. La procesi�n llev� a los feligreses de la iglesia al centro de Miami Springs, cerca del C�rculo. Todo el recorrido fue casi milla y media. El coro dirigi� el grupo de canto y miembros de la comunidad de Emmaus, dirigieron el rezo del rosario.

La Hermana Delia Morales, de Las Siervas de los Corazones Traspasados, lleva en brazos a la estudiante de la escuela Blessed Trinity, Carolina Coello, durante la procesión eucarística, dando a la niña de 5 años, un breve descanso de la milla y media de caminata.

Fotógrafo: JONATHAN MARTINEZ | FC

La Hermana Delia Morales, de Las Siervas de los Corazones Traspasados, lleva en brazos a la estudiante de la escuela Blessed Trinity, Carolina Coello, durante la procesi�n eucar�stica, dando a la ni�a de 5 a�os, un breve descanso de la milla y media de caminata.

MIAMI SPRINGS | A pesar de un d�a lluvioso y un cielo gris, cientos de residentes de Miami Springs declararon p�blicamente su fe, siendo parte en la procesi�n eucar�stica, por la fiesta del Corpus Christi, el 21 de junio.

La lluvia se mantuvo alejada durante la hora que duro la procesi�n, la cual fue liderada por el P. Jos� Alfaro, administrador de la parroquia Blessed Trinity. La procesi�n comenz� en la iglesia y termin� a casi milla y media de distancia, en el centro de la ciudad de Miami Springs, cerca del c�rculo.

�Es un acontecimiento especial, tanto para la parroquia como para nuestra ciudad�, dijo William Cueto, feligr�s desde el 2004. �Recuerdo que en el D�a Mundial de la Juventud, en el 2000, el Papa Juan Pablo II dijo, �centren sus vidas alrededor de la Eucarist�a� y este es un modo agradable de hacerlo�.

El P.  José Alfaro, administrador de Blessed Trinity, se arrodilla en reverencia, durante la adoración de la Eucaristía, al finalizar la procesión del Corpus Christi, el 21 de junio.

Fotógrafo: JONATHAN MARTINEZ | FC

El P. Jos� Alfaro, administrador de Blessed Trinity, se arrodilla en reverencia, durante la adoraci�n de la Eucarist�a, al finalizar la procesi�n del Corpus Christi, el 21 de junio.

El Consejo Parroquial encabez� la idea de realizar una procesi�n, y despu�s de conseguir el permiso, la gente de la parroquia lo hizo realidad.

"Se puede ver la mano de Dios", dijo el Padre Alfaro. "Creo que esto es algo que vino del Esp�ritu, y como se puede ver en la cantidad de personas que participaron� fue el Esp�ritu moviendo el coraz�n".

�Espero que esto sea s�lo el principio y que esta procesi�n eucar�stica se convierta en una tradici�n anual�, a�adi� el P. Alfaro.

Corpus Christi, del lat�n, significa para el Cuerpo de Cristo. Se refiere a la fiesta del Cuerpo y la Sangre de Jes�s, el sacramento de la Eucarist�a.

"Tomamos un domingo al a�o para recordar y resaltar este regalo incre�ble que tenemos en el m�s precioso Cuerpo y Sangre del Se�or", dijo el P. Alfaro, quien celebr� la Misa en la iglesia completamente llena, antes del inicio de la procesi�n.

Las procesiones del Corpus Christi se han llevado a cabo en la Iglesia desde que la fiesta se cre� hace casi ocho siglos. Las procesiones llevan una hostia Consagrada, puesta en una custodia (lo que significa mostrar), y es llevado por el sacerdote debajo de un baldacchino (canope).

�Las profesiones p�blicas de la fe, y las procesiones han sido parte de la vida de la Iglesia por mucho tiempo�, dijo el P. Alfaro. �Hablan al coraz�n de la gente de un modo especial. Las procesiones son un recordatorio de que nosotros estamos caminando en esta vida. Sabemos que esto no es el final y que el final es el cielo, y ya que caminamos en esta vida, las procesiones nos recuerdan que no estamos solos y que Cristo camina con nosotros y nosotros con �l�.

"Fue muy lindo llevar a Cristo a la ciudad que todos amamos tanto, y tener a Cristo tanto en (el) centro de nuestros corazones y de la ciudad", dijo Alejandro Plasencia, feligr�s desde 1999. "Fue simplemente grandioso mostrar a nuestra comunidad nuestra fe en acci�n".

"Fue una bendici�n seguir a Jes�s", dijo la hermana Emma Rueda, de las Siervas de los Corazones Traspasados de Jes�s y Mar�a. "Recorrer las calles de Miami Springs fue hermoso...En este d�a y en esta �poca, es importante mostrar a los dem�s el poder de la fe y hoy la comunidad tiene la oportunidad de ver a los ni�os, monaguillos, miembros del coro y dem�s, mostrar su fe abierta y orgullosamente".

Feligresa de mucho tiempo, Kathy Bustamante recibe la Sagrada Comunión, durante la Misa del Corpus Christi en la Iglesia Blessed Trinity, en Miami Springs.

Fotógrafo: JONATHAN MARTINEZ | FC

Feligresa de mucho tiempo, Kathy Bustamante recibe la Sagrada Comuni�n, durante la Misa del Corpus Christi en la Iglesia Blessed Trinity, en Miami Springs.

Durante la procesi�n, el coro llevo a cada uno a cantar y los miembros del ministerio de Emmaus, condujeron el rezo del Rosario, tanto en ingl�s como en espa�ol.

"Me siento honrada de poder compartir nuestra fe con nuestra comunidad tan abierta y libremente", dijo Mar�a Teresa P�rez, Directora de la escuela Blessed Trinity. "Estoy muy contenta con la respuesta y creo que a pesar de las condiciones climatol�gicas, la gente sali� a pesar de todo, para mostrar su apoyo".

"Me sent� muy emocionada y honrada de participar en esta procesi�n eucar�stica," dijo Kathy Bustamante, una ex alumna de la clase1984 de la escuela Blessed Trinity. "Creo que fue hermoso y espero participar en muchas m�s en el futuro", agreg�.

Comments from readers

Mr. & Mrs. M.V.Carneri - 06/27/2014 06:01 PM
We are proud members of Blessed Trinity Parish since 1984. Unfortunately,
due to a previous commitment, we were not able to partake in this old
traditional procession but were happy to hear all the good and positive
comments about it. We hope and pray that a new but long established custom
will continue.

Powered by Parish Mate | E-system

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply