By Jim Davis - Florida Catholic
Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC
A la izq. El contador Tony Argiz, un inmigrante de Pedro Pan, recibe su Premio New American de manos de Randy McGrorty, director ejecutivo de los Servicios Legales Católicos, junto al Arzobispo Thomas Wenski.
Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC
A la izq. el abogado Frank Angones, inmigrante de Pedro Pan, recibe su Premio New American de manos de Randy McGrorty, director ejecutivo de los Servicios Legales Católicos, junto al arzobispo Thomas Wenski.
MIAMI | Los
inmigrantes y sus hijos pueden estar en los grandes titulares de las noticias y
en la agenda del presidente Obama; pero los católicos del Sur de La Florida han
cuidado de los niños refugiados por más de medio siglo, así se resaltó en el
banquete anual de los Servicios Legales Católicos de las Caridades Católicas.
En el banquete de premiación, realizado el 20 de noviembre, se tocó el tema de los menores sin acompañantes - no sólo los más de 60.000 niños provenientes de Centroamérica que han buscado refugio en los Estados Unidos en el último año, también los de la Operación Pedro Pan, que se han convertido en destacados estadounidenses.
"Los estamos poniendo como ejemplo del potencial de los menores sin acompañantes", dijo Randolph P. McGrorty, director ejecutivo de los Servicios Legales Católicos. "No son niños náufragos. Son los líderes del mañana".
Los cuatro galardonados del Premio Nuevo Americano CLS, en efecto, son ejemplos vivientes del tema.
Frank Angones se convirtió en abogado y en el primer presidente de origen cubano del Colegio de Abogados de La Florida.
Tony Argiz se convirtió en contador y presidente de la Cámara de Comercio de Miami. Carlos Eire se convirtió en escritor y profesor universitario. Y Willy Chirino se hizo famoso como músico, compositor y productor.
Más de 300
asistentes en trajes y elegantes vestidos llenaron el Treetop Ballroom de
Jungle Island para el evento. Oyeron coros y música de mariachi y vieron en
vivo la presentación del presidente Obama anunciando sus nuevas medidas de
inmigración.
Pero sobre todo, escucharon sobre la lucha constante de Los Servicios Legales Católicos por los inmigrantes, llevando 2,000 casos cada mes — con algunos clientes de tan solo 2 años, quienes de otro modo enfrentarían a los jueces solos.
"Esto es una buena manera de demostrar su solidaridad con la gente", dijo el cardenal Chibly Langlois, de Les Cayes, Haití, quien fue invitado por el Arzobispo Thomas Wenski al evento. "La misión de la iglesia es unir a las personas y reconocer sus derechos".
El arzobispo Wenski toco el tema de inmigración al dar las gracias por la cena.
En el banquete de premiación, realizado el 20 de noviembre, se tocó el tema de los menores sin acompañantes - no sólo los más de 60.000 niños provenientes de Centroamérica que han buscado refugio en los Estados Unidos en el último año, también los de la Operación Pedro Pan, que se han convertido en destacados estadounidenses.
"Los estamos poniendo como ejemplo del potencial de los menores sin acompañantes", dijo Randolph P. McGrorty, director ejecutivo de los Servicios Legales Católicos. "No son niños náufragos. Son los líderes del mañana".
Los cuatro galardonados del Premio Nuevo Americano CLS, en efecto, son ejemplos vivientes del tema.
Frank Angones se convirtió en abogado y en el primer presidente de origen cubano del Colegio de Abogados de La Florida.
Tony Argiz se convirtió en contador y presidente de la Cámara de Comercio de Miami. Carlos Eire se convirtió en escritor y profesor universitario. Y Willy Chirino se hizo famoso como músico, compositor y productor.
Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC
Angie Chirino, tercera desde la izquierda, acepta el Premio New American en nombre de su padre, Willy Chirino, cantante e inmigrante de Pedro Pan. Posan con ella desde la izq., María Kramer, presidente del Consejo de los Servicios Legales Católicos, Randy McGrorty, director ejecutivo de la agencia, y el Arzobispo Thomas Wenski.
Pero sobre todo, escucharon sobre la lucha constante de Los Servicios Legales Católicos por los inmigrantes, llevando 2,000 casos cada mes — con algunos clientes de tan solo 2 años, quienes de otro modo enfrentarían a los jueces solos.
"Esto es una buena manera de demostrar su solidaridad con la gente", dijo el cardenal Chibly Langlois, de Les Cayes, Haití, quien fue invitado por el Arzobispo Thomas Wenski al evento. "La misión de la iglesia es unir a las personas y reconocer sus derechos".
El arzobispo Wenski toco el tema de inmigración al dar las gracias por la cena.
Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC
El abogado Enrique González, III, tercero desde la izquierda, trabajó con el senador Marco Rubio en la legislación de inmigración. Recibió el Premio Pro Bono de los Servicios Legales Católicos de manos de Sui Chung, miembro del Consejo de CLS, con Randy McGrorty, director ejecutivo de la agencia y el arzobispo Thomas Wenski.
La charla de la cena se desvaneció cuando apareció el rostro de Obama en la pantalla del proyector de televisión, a un lado del escenario. Los rostros se pusieron solemnes a medida que exponía su nueva política de inmigración. Pero cuando prometió a los inmigrantes con hijos, respetuosos de la ley que, "usted podrá solicitar permiso de estadía temporal en éste país sin temor a ser deportado", el salón estalló en aplausos.
Esa promesa resonó en Jhonny Londoño, un estudiante del seminario St. John Vianney, en Miami. Como varios seminaristas, Londoño consiguió la ayuda de los Servicios Legales Católicos y de la Archidiócesis para llegar a éste país.
"Gracias a ellos, puedo estar aquí y estudiar y viajar por el país," dijo Londoño, quien fue transferido de un seminario de su natal Colombia. "Conozco a una familia de Nueva Jersey; sólo la mitad de ellos son legales, tenían miedo de ir a Manhattan conmigo", agregó.
Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC
El coro de la Escuela Carrollton entretuvo a la audiencia, en el banquete anual de los Servicios Legales Católicos.
Incluso antes del discurso presidencial, Frank Angones estaba valorando la idea de ayudar a los niños inmigrantes. Recuerda cuando piso por primera vez suelo estadounidense – el 13 de junio de 1961 - a los 11 años de edad. Dijo que la mayoría de los Pedro Pan recuerdan su llegada también.
"Espero que el discurso del presidente se recuerde después de hoy", dijo Angones.
Su compañero homenajeado, Tony Argiz estuvo de acuerdo. Expresó su simpatía por los hijos de los indocumentados nacidos en los Estados Unidos. "Ellos merecen estar aquí y ser exitosos. Y lo dice un republicano".
Recuperándose de una conmoción cerebral, que sufrió en un accidente, Carlos Eire, dio su discurso a través de un vídeo. El autor de “Waiting for Snow in Havana” (Esperando la nieve en La Habana), contó varias experiencias que compartió con sus compañeros de Pedro Pan — y con los menores sin acompañantes de hoy.
Una de sus experiencias fue de naturaleza "confusa y paradójica", dijo Eire, profesor de historia y estudios religiosos de la Universidad de Yale. "Dejaste a tus padres, pero también has dejado los horrores que tus padres querían que escapes. Eres inmensamente libre, pero al mismo tiempo, estas inmensamente temeroso de lo que pueda suceder".
Asocio ser un menor sin acompañante con sufrir un “daño grave o un trauma grave. Pero el nivel de atención puede hacer mucha diferencia”. Instó a sus oyentes a hacer lo que puedan, "para asegurar que (los niños) no regresen al infierno en sus países”.
Por un homenajeado, los honores llegaron uno tras otro. Angie Chirino aceptó uno de los Premios Nuevo Americano, por su padre, Willie - quien estaba en Las Vegas para recibir un premio por su larga trayectoria, en los Premios Grammys Latinos, por crear la fusión de rock, jazz, música latina y ritmos caribeños, conocido como el Sonido de Miami.
Su agradecimiento incluyó la interpretación de su canción "Los Hijos de Los Hijos", acompañada de una guitarra acústica. Fue una de las tres actuaciones musicales en el evento, incluyendo al Mariachi Voces de América y Les Choristes de la Escuela Carrollton of the Sacred Heart.
También hablo Jacob Ratzan, presidente de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración, AILA. Con 750 miembros en sus oficinas del Sur de La Florida. AILA ofrece representación gratuita y asesora abogados jóvenes con los Servicios Legales Católicos. La asociación también patrocinó la cena del 20 de noviembre.
"Los Servicios Legales Católicos me recuerda por qué me convertí en abogado de inmigración", dijo Ratzan. "Ellos ayudan a las personas más vulnerables de nuestra comunidad y reúne familias. No detengamos nuestra lucha para ayudarlos", agregó.
También la siguiente generación de abogados guerreros asistieron a la cena: Al menos cuatro eran de la Escuela de Leyes de la Universidad St. Thomas. Dijeron que ya habían visto casos mientras trabajaban en la Clínica de Inmigración de la Universidad, donde llevaban a los niños que se presentaban ante los jueces sin abogados que los defiendan.
"Fue inspirador ver cómo se combina la formación legal y la religión", dijo Walwin Taylor, uno de los estudiantes. "La gente habla de la separación de la Iglesia y el Estado. Pero encuentro útil ver cómo la religión influye en un sentido de justicia y de voluntad para tratar a las personas con justicia".
Fotógrafo: MARLENE QUARONI | FC
Los abogados de inmigración ven una transmisión en vivo del anuncio del presidente Obama sobre inmigración, durante la cena banquete y premiación anual de los Servicios Legales Católicos.
