By Rocio Granados - La Voz Catolica
Ashley Linares de 7 años llegó a las 5 de la mañana con sus padres de origen mexicano para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana, en Naranja.
Cientos de devotos llegaron desde la noche del 6 de diciembre a la Misión Santa Ana, en Naranja, para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, a las 5 de la mañana, como ya es tradición cada año.
Cientos de familias devotas de la Virgen de Guadalupe llegaron de madrugada el 7 de diciembre a la Misión Santa Ana, llevando flores para cantarle las Mañanitas a la Virgen.
El P. Jesús Bohórquez, administrador de la Misión Santa Ana celebró la Misa conmemorativa en honor a la Virgen de Guadalupe, con él concelebró el P. Silverio Rueda.
El coro de la Misión Santa Ana entonó varias canciones a la Virgen de Guadalupe, durante la Misa en su honor.
Cientos de devotos de la Virgen de Guadalupe asistieron a la Misa conmemorativa en su honor, el 7 de diciembre en la Misión Santa Ana, en Naranja.
Santa Medina, feligresa de la Misión Santa Ana, trajo un Rosario y la imagen de San Juan Pablo II para ser bendecidos después de la Misa conmemorativa a la Virgen de Guadalupe.
El P. Jesús Bohórquez, administrador de la Misión Santa Ana, bendice las imágenes religiosas, que los fieles portaron a la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, el 7 de diciembre.
El P. Silverio Rueda después de la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, bendice los objetos religiosos que los devotos trajeron.
Devotos de la Virgen de Guadalupe trajeron objetos religiosos para ser bendecidos después de la Misa conmemorativa, en la Misión Santa Ana, el 7 de diciembre.
Nubia Ortega y Rafael Cruz posan frente a la imagen de la Virgen de Guadalupe con su hijo David, de un año, vestido como Juan Dieguito, para celebrar a la Virgen.
Marta Vargas, de la oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Miami, fue rodeada por los niños que participaron en el Festival Guadalupano vestidos con trajes típicos regionales mexicanos, fue la maestra de ceremonias del evento.
Decenas de niños vestidos con trajes típicos de diferentes regiones de México asistieron a la celebración de la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana. En la línea del frente de izq. A der., Cintia Betancurt (6), Yanet Sandoval (8), Nayely Sandoval (7) y Sandra Cortéz de 11 años.
Niños de la parroquia St. Martín de Porres bailaron la Culebra, una danza típica mexicana, en honor a la Virgen de Guadalupe, después de la Misa conmemorativa.
Los niños de la parroquia St. Martín de Porres que bailaron la Culebra, una danza típica mexicana, en honor a la Virgen de Guadalupe, posaron frente a su imagen, en la Misión Santa Ana.
Más de 5000 devotos llegaron antes de las 5 de la mañana a la Misión Santa Ana el 7 de setiembre para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, como es tradición, con mariachis.
Más de 5000 devotos llegaron antes de las 5 de la mañana a la Misión Santa Ana el 7 de setiembre para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, como es tradición, con mariachis.
Emelia Cruz, (al centro) feligresa y encargada del puesto religioso de la Misión Santa Ana, recibió la Eucaristía en la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, el 7 de diciembre.
Decenas de niños acompañados por sus padres llegaron a la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana, vestidos con trajes típicos regionales mexicanos, como Yeileen Guadalupe de 3 años y su hermanito Yeiden de 2, quien llego vestido como Juan Dieguito.
Cientos de devotos llegaron desde la noche del 6 de diciembre a la Misión Santa Ana, en Naranja, para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, a las 5 de la mañana, como ya es tradición cada año.
Cientos de familias devotas de la Virgen de Guadalupe llegaron de madrugada el 7 de diciembre a la Misión Santa Ana, llevando flores para cantarle las Mañanitas a la Virgen.
El P. Jesús Bohórquez, administrador de la Misión Santa Ana celebró la Misa conmemorativa en honor a la Virgen de Guadalupe, con él concelebró el P. Silverio Rueda.
El coro de la Misión Santa Ana entonó varias canciones a la Virgen de Guadalupe, durante la Misa en su honor.
Cientos de devotos de la Virgen de Guadalupe asistieron a la Misa conmemorativa en su honor, el 7 de diciembre en la Misión Santa Ana, en Naranja.
Santa Medina, feligresa de la Misión Santa Ana, trajo un Rosario y la imagen de San Juan Pablo II para ser bendecidos después de la Misa conmemorativa a la Virgen de Guadalupe.
El P. Jesús Bohórquez, administrador de la Misión Santa Ana, bendice las imágenes religiosas, que los fieles portaron a la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, el 7 de diciembre.
El P. Silverio Rueda después de la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, bendice los objetos religiosos que los devotos trajeron.
Devotos de la Virgen de Guadalupe trajeron objetos religiosos para ser bendecidos después de la Misa conmemorativa, en la Misión Santa Ana, el 7 de diciembre.
Nubia Ortega y Rafael Cruz posan frente a la imagen de la Virgen de Guadalupe con su hijo David, de un año, vestido como Juan Dieguito, para celebrar a la Virgen.
Marta Vargas, de la oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Miami, fue rodeada por los niños que participaron en el Festival Guadalupano vestidos con trajes típicos regionales mexicanos, fue la maestra de ceremonias del evento.
Decenas de niños vestidos con trajes típicos de diferentes regiones de México asistieron a la celebración de la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana. En la línea del frente de izq. A der., Cintia Betancurt (6), Yanet Sandoval (8), Nayely Sandoval (7) y Sandra Cortéz de 11 años.
Niños de la parroquia St. Martín de Porres bailaron la Culebra, una danza típica mexicana, en honor a la Virgen de Guadalupe, después de la Misa conmemorativa.
Los niños de la parroquia St. Martín de Porres que bailaron la Culebra, una danza típica mexicana, en honor a la Virgen de Guadalupe, posaron frente a su imagen, en la Misión Santa Ana.
Más de 5000 devotos llegaron antes de las 5 de la mañana a la Misión Santa Ana el 7 de setiembre para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, como es tradición, con mariachis.
Más de 5000 devotos llegaron antes de las 5 de la mañana a la Misión Santa Ana el 7 de setiembre para cantarle las Mañanitas a la Virgen de Guadalupe, como es tradición, con mariachis.
Emelia Cruz, (al centro) feligresa y encargada del puesto religioso de la Misión Santa Ana, recibió la Eucaristía en la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, el 7 de diciembre.
Decenas de niños acompañados por sus padres llegaron a la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana, vestidos con trajes típicos regionales mexicanos, como Yeileen Guadalupe de 3 años y su hermanito Yeiden de 2, quien llego vestido como Juan Dieguito.
NARANJA | Decenas de
niñas vestidas con trajes típicos de diferentes regiones mexicanas y niños vestidos como "Juandieguitos", llenaron de colorido la celebración de la Virgen de Guadalupe, el 7
de diciembre, en la Misión Santa Ana, en Naranja.
“Todos los mexicanos somos devotos de la Virgen. La Virgen de Guadalupe representa nuestras raíces, desde que nacemos nos enseñan a amar a la Virgen”, dijo Emelia Cruz, mexicana, feligresa de la Misión Santa Ana y encargada del puesto religioso.
Photographer: ROCIO GRANADOS
Vestida con un traje típico regional mexicano llegó Yeileen Guadalupe de 3 años con su hermanito Yeiden de 2, quien llegó vestido como Juan Dieguito a la celebración de la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana, en Naranja.
Cientos de familias, muchas con niños en brazos, procedentes en su mayoría de Homestead, Florida City, Miami y algunas ciudades de Broward, llegaron mucho antes de las 5 de la mañana para cantarle las "Mañanitas Guadalupanas", la "Guadalupana", "Paloma Blanca", entre otras canciones a su patrona, acompañados por mariachis.
Un promedio de 5,000 personas, cada año, participan de esta celebración mariana en esta parte del Sur de La Florida, donde se congrega un gran número de mexicanos y centroamericanos.
Después de las "Mañanitas", siguió la Misa en honor a la Virgen de Guadalupe. Los niños no sólo pusieron el toque de color, sino que también participaron en la celebración. Muchas niñas y niños vestían sus coloridos trajes y posaban frente a la imagen de la Virgen Morena, adornada con las flores que sus devotos le traían.
“Los niños son presencia muy viva, sobre todo en esta comunidad; son muy sueltos, se desenvuelven bien, tienen sentido de familia”, dijo el P. Jesús Bohórquez, administrador de la Misión Santa Ana.
El P. Bohórquez recuerda que, al ser nombrado para la Misión Santa Ana, Mons. Agustín Román le dijo: “¿Sabes que Misión Santa Ana es la comunidad que más niños tiene en la arquidiócesis de Miami?”
Los niños
son parte de la familia y “la iglesia está llamada a ser familia”, agregó el P.
Bohórquez.
“Traje a bendecir un rosario para ponerlo en el carro de mi esposo y la imagen de San Juan Pablo II”, dijo Santa Medina, una feligresa de Santa Ana que asiste a esta celebración desde hace 22 años.
“Está vestido de Juandieguito. Lo vestimos así porque es un día muy especial y porque se bautizó el día de la Virgen, el 12”, dijo Nubia Ortega, la mamá de David, de un año y tres meses. “La Virgen nos ha ayudado en muchas cosas y nos han inculcado amar a la Virgen desde pequeños”, agregó Ortega, quien posaba con su hijo y su esposo Rafael Cruz frente a la imagen de la Virgen.
El Festival Guadalupano de la Misión Santa Ana es una tradición muy colorida, con música, baile y comida típica; se realiza año tras año con diferentes actividades durante las casi dos semanas que dura.
“Es algo ya engranado en la cultura y en el sentido de familia”, dijo el P. Bohórquez.
“Hay muchas cosas de la cultura mexicana que me encantan y le tengo mucho cariño al pueblo y a la cultura y especialmente ahora que he estado conviviendo más con esta comunidad”, dijo Marta Vargas, de la oficina de Vida Familiar de la Arquidiócesis de Miami, quien fue la maestra de ceremonias del evento el día central.
“Soy puertorriqueña pero me siento mexirriqueña.
Estoy bien contenta de estar aquí”, agregó.
Este año el festival empezó temprano, el 22 de noviembre con la gala o cena familiar, en la que la comunidad se reunió para compartir una noche con cena y música.
El 4 de diciembre se realizó el Rosario Guadalupano; las diferentes comunidades parroquiales se encargaron de los diferentes misterios.
El 6 de diciembre se presentó la obra teatral “Las Apariciones de la Virgen de Guadalupe”, tradicionalmente representada solo por los jóvenes, pero este año actuaron jóvenes y adultos. Además, surgió la idea de que el próximo año se pueda llevar esta representación a otras parroquias de la Arquidiócesis.
Después del día central, el 9 de diciembre se realizó la “Peregrinación San Juandiegana”, en honor a San Juan Diego. La peregrinación empezó en Misión Santa Ana, en Naranja, y concluyó en la Capilla San Juan Diego, en el campamento agrícola Everglades, en Florida City. Y posteriormente a las 7 de la noche se celebró la Misa en honor a San Juan Diego en su día.
Este año también se celebrará la Misa Guadalupana en honor a la Virgen de Guadalupe el mismo día 12, en la Misión Santa Ana. También se incluirán las "Minimañanitas" el 17 de diciembre.
La Misión
Santa Ana fue fundada en 1961 para servir a las familias de los trabajadores del
campo, en su mayoría de origen mexicano y centroamericano, del sur del
Condado Miami-Dade. La Misión, además de la capilla del mismo nombre, en
Naranja, comprende las capillas localizadas en los campamentos agrícolas; Cristo
Rey en South Dade, San Juan de los Lagos en Redland y San Juan Diego en el
campamento Everglades en Florida City.
Durante el Festival Guadalupano, la Misión Santa Ana recauda fondos con la venta de comida, rifas y demás actividades.
Photographer: ROCIO GRANADOS
Decenas de niños vestidos con trajes típicos de diferentes regiones de México asistieron a la celebración de la Virgen de Guadalupe, en la Misión Santa Ana. En la línea del frente de izq. a der., Cintia Betancurt (6), Yanet Sandoval (8), Nayely Sandoval (7) y Sandra Cortéz de 11 años.
